top of page

Organização:

Grupo de Interesse Especial de Educação de Crianças CLD no Japão

(MHB- Sociedade Japonesa de Língua Materna, Língua de Herança e Educação Bilíngue)  

Centro de Estudos Interculturais (Universidade de Estudos Estrangeiros de Tokyo)

Co-organização:

Grupo de Estudos de Crianças com Raízes no Exterior (Universidade de Osaka)

Workshop Multilíngue de DLA

Vamos buscar conosco uma educação em que as crianças possam mostrar o máximo de suas capacidades?

DLA.png

Sábado, dia 12 de fevereiro de 2022,
das 10:30 às 16:30 ; (horário do Japão)  Online (Zoom).

Taxa de inscrição: Participação gratuita  

Vagas: 50 pessoas por idioma(por ordem de inscrição; prazo: sábado, dia 5 de fevereiro)

​Enviaremos URL do Zoom e materiais até 3 dias antes do evento.

 Será realizado o Workshop de DLA – avaliação dialógica para crianças que têm o japonês como segunda língua (Ministério da Cultura e Ciência - 2014) em 8 idiomas (chinês, português, espanhol, filipino, vietnamita, russo , inglês e japonês).

 Em princípio, DLA foi elaborado para avaliar a capacidade da criança em ¨diversos¨ idiomas, não somente em japonês. Os alunos que necessitam de ¨orientação nos estudos da língua japonesa¨ na escola apresentam ¨histórico cultural e linguístico diversificados¨. Ao avaliar a capacidade destas crianças por meio de múltiplos idiomas, chega-se à ¨verdadeira imagem que possuem¨.

 Como se aplica DLA? O que o assitente em língua materna pode fazer? Vamos aprender trocando conhecimentos com pessoas que aplicam DLA em diversas áreas de atuação.

Programação

10:30-10:40

Abertura

Yoshimi Kojima - Chefe da Comissão de Planejamento e Execução de Grupo de Crianças CLD da MHB, Centro de Estudos Interculturais (Universidade de Estudos Estrangeiros de Tokyo)

10:40-11:30

Palestra geral 1: "O que é avaliação por meio de múltiplos idiomas? "

Chiho Sakurai (Universidade de Osaka)

11:30-12:30

Intervalo (11:50-12:15  bate-papo*)

12:30-14:30

Workshop de DLA por idioma

DLA em Chinês: Tian Huixin (Escola Elementar Sunago , Cidade de Kadoma)

DLA em Português: Marcia Ikeda (Orientadora de língua japonesa, Secretaria de Educação de Toyota)

DLA em Espanhol: Aki Kanebako (Secretaria Regional de Educação Owari, Província de Aichi)

DLA em Filipino: Kimi Yamoto (Universidade de Osaka)

DLA em Vietnamita: Mika Kondo (Universidade de Osaka)

DLA em Russo: Sachiko Yokoi (Universidade de Osaka),  Anna Savinykh (Escola de Língua Russa de Sapporo)

DLA em Inglês: Aiko Sano (Universidade Ritsumeikan)

DLA em Japonês: Chiho Sakurai (Universidade de Osaka)

14:30-15:30

Palestra geral 2: "Sala de aula com ¨translanguaging¨: aproveitando ao máximo o repertório linguístico do aluno."

Aiko Sano (Universidade Ritsumeikan)

15:30-16:30

Bate-papo (grupos divididos por idioma)

16:30

Encerramento

*Intervalo do almoço - apresentação de atividades relacionadas às crianças com raízes no exterior. 
Observação : Crianças CLD - crianças de línguas e culturas diversas
Contato:Comissão de Planejamento e Execução de Grupo de Crianças CLD da MHB
Este workshop recebe apoio do Fundo para Pesquisa Científica (B) 21H00538  "Elaboração de quadro de referência de habilidades linguística geral para educação de crianças cultural e linguisticamente diversas".
bottom of page